English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Global: Zendy Plus annual

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Insights

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Global: Zendy Tools annual

Global: Zendy Free Plan

Global: Zendy Tools monthly

Global: Zendy Plus monthly

Notre contribution porte sur les travaux de terminologie realises dans l’industrie eolienne et dans le domaine des soins de sante au Danemark ; nous nous fonderons pour cela sur l’exemple pratique de la societe Termplus ApS, qui offre des services de conseil afin de mettre en place des bases terminologiques et de connaissances dans differents domaines specialises au Danemark. Dans cet article nous nous focalisons en particulier sur les problemes pratiques de la gestion de la synonymie dans un contexte industriel. L’experience prouve que la grande majorite des societes ont tendance a adopter progressivement plusieurs termes designant un seul concept ou un seul processus de travail, ce qui donne lieu a des incomprehensions et a des incoherences qui peuvent, dans le pire des cas, provoquer des pertes financieres ou mettre en peril des personnes par mauvaise interpretation de decisions ou de procedures de securite. Pour offrir au monde professionnel l’opportunite de mieux gerer ses ressources linguistiques, Termplus ApS etablit des passerelles avec la recherche de pointe en langues de specialite afin d’aider les entreprises a adopter le langage systematique, professionnel et clair dont elles ont besoin.

Recherche en terminologie et applications pratiques : quelques axes de collaboration avec des partenaires industriels danois