English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Global: Zendy Plus annual

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Insights

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Global: Zendy Tools annual

Global: Zendy Free Plan

Global: Zendy Tools monthly

Global: Zendy Plus monthly

The article comparatively examines the issue of versatility in a literature piece in the translation of Abd arRakhman Jami’s “Yusuf and Zulaykho” (“Joseph and Zuleykha”) by Muhammadrizo Agahi, in addition to series of epics by Durbek, Mirza Alim Devona and Holis and Nurmuhammad Andalib's story on the same topic. As a result of a comparative analysis among the abovementioned, it has been concluded that any kinds of variations in artistic work is not a subject for the creation of a new piece. Versatility in a literary work should be assessed as a change in ideas, suggestions, the system composition, plot, characters, creative style and genre. It was estimated that these works are different in composition, plot, creative style and genre. The results of the comparative analysis are theoretically generalized.

VERSATILITY IN VERSIONS OF EPIC NOVELS ABOUT “YUSUF AND ZULAYKHO” (“JOSEPH AND ZULEYKHA”)