English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Global: Zendy Plus annual

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Insights

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Global: Zendy Tools annual

Global: Zendy Free Plan

Global: Zendy Tools monthly

Global: Zendy Plus monthly

Durante los siglos XII y XIII, las principales obras de medicina escritas tanto en Oriente como en al-Andalus son traducidas al la-tín. De esta manera, las nociones básicas de la medicina de Avicena fueron conocidas a través de la traducción latina del Canon realiza-da  por  Gerardo  de  Cremona  (Liber  Canonis  de  Medicinae)  a  finales  del  s.  XII;  y  a  través  de  su  Poema  de  la  Medicina  (Urŷūza  fī  l-ṭibb), traducido junto con el Comentario de Averroes por Armengol Blasii en el año 1280, con el título de Avicennae Cantica

Un ejemplo de literalismo en las traducciones científicas medievales: la tradición latina del Poema de Medicina de Avicena