English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Global: Zendy Plus annual

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Insights

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Global: Zendy Tools annual

Global: Zendy Free Plan

Global: Zendy Tools monthly

Global: Zendy Plus monthly

espanolEn la obra de Roberto Arlt, la estadia en Marruecos marca un giro hacia el espacio “oriental” en la produccion literaria. La meta de este articulo es rastrear algunas capas de los primeros textos sobre Marruecos, mostrando su vinculacion con el cine contemporaneo. Examinare la lectura general “orientalista” de las Aguafuertes marroquies en comparacion con las peliculas La Atlantida y Morocco. Asi intento demostrar que la estrategia de Arlt al usar el imaginario cinematografico va mas alla de una simple instalacion de dicotomia entre “oriente” y “occidente”. En mi lectura, los primeros textos sobre y desde el espacio y la cultura “oriental”-marroqui senalan las aspiraciones de Arlt de entender el mundo desde el extremo de lo totalmente ajeno y de ahi encontrar un modo de participacion en los procesos del mundo, un modo de pertenecer a un mundo cosmopolita. EnglishThis essay examines Roberto Arlt’s first texts from Morocco, the Aguafuertes mar - roquies, by comparing them to the 1930ies films The Mistress of Atlantis and Morocco. By taking issue with the general “orientalist” lecture of Arlt’s text, I will show how the filmic plots and themes are intertwined. Thus, a more complex understanding beyond the mere dichotomy of “Orient” and “Occident” is needed. I argue that we can sense in these first texts Arlt’s interest in processes of the world that go beyond a particular nation or culture and situate his work, from the world’s peripheral position that Argentina is, in a cosmopolitan realm.

Oriente en la gran pantalla. Nociones del desierto en The Mistress of Atlantis, Morocco y las Aguafuertes marroquíes.