English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Global: Zendy Plus annual

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Insights

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Global: Zendy Tools annual

Global: Zendy Free Plan

Global: Zendy Tools monthly

Global: Zendy Plus monthly

Of all the speeches composed by the Athenian Isocrates (436-338 B.C.) that reached our days, Against Euthynus is perhaps the oldest (403 B.C.) and the shortest one (21 sections). It is a fragment of a forensic speech of accusation in which a certain Nicias requests the return of a deposit in cash that had been entrusted to his cousin Euthynus. It is possible, nevertheless, that the speech might be fictitious and, therefore, that the text we have nowadays is a draft of a model speech of epideictic nature in which Isocrates demonstrates to his pupils how to compose an accusation based solely on appeals to probability (εἰκός), considering that there were no witnesses to the case (a ἀμάρτυρος speech). Thus, I present the translation of Isocrates' Against Euthynus according to Mario Marzi’s edition (1991) from the Italian collection Classici Greci.

Tradução do discurso Contra Eutino (sem testemunha) de Isócrates