English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Global: Zendy Plus annual

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Insights

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Global: Zendy Tools annual

Global: Zendy Free Plan

Global: Zendy Tools monthly

Global: Zendy Plus monthly

As a branch of pragmatic translation, C-E translation has become a hot topic in the translation field. It bears the important mission of delivering China’s voice to people of all countries in the world. However, in the process of carrying out specific translation practice, the translator is manipulated by ideology all the time. It is like an invisible hand, controlling the whole process of translation. Therefore, the translators must have a certain understanding of the characteristics of C-E translation, take factor ideology into account in translation, and make reasonable adjustments to the translation. Starting from ideology, this paper discusses the characteristics of C-E translation and the embodiment of ideology in it. In this way, we can achieve the effect of publicizing Chinese culture and reshaping China’s international image. Keywords—C-E translation; Ideology; Embodiment; Study

Ideology in C-E Translation-A case study of President Xi Jinping’s Speech