English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Global: Zendy Plus annual

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Insights

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Global: Zendy Tools annual

Global: Zendy Free Plan

Global: Zendy Tools monthly

Global: Zendy Plus monthly

The present paper discusses the lexical variation of the lexemes of ‘divine quietness’ and ‘silence’, found in the two Slavonic versions of the Ascetical Homilies of Isaac the Syrian. The preference of the translator of version B for the lexeme ‘silence’ marks a new step in the process of creation of ascetic terminology. Keywords—Isaac the Syrian; lexical variation; version A; version B; divine quietness; silence

Lexical Variation of  divine quietness    silence  in the Slavonic Versions of the Ascetical Homilies of Saint Isaac the Syrian Based on Material from Homily 21 of Version A and Homilies 10-14 from Version B