English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Global: Zendy Plus annual

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Insights

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Global: Zendy Tools annual

Global: Zendy Free Plan

Global: Zendy Tools monthly

Global: Zendy Plus monthly

The subject of research in this article are inscriptions 117 and 119 from Ai-Khanum (Greco-Bactria, &amp;#921;&amp;#921; century BC) according to the numbering of Corpus Inscriptionum Iranicarum (part 2, volume 1). It is very likely that they are 2 copies of the same text, preserved in different ways. The purpose of the work is to determine the meaning of words &amp;#964;&amp;#959;&amp;#8166; &amp;#7969;&amp;#956;&amp;#953;&amp;#959;&amp;#955;&amp;#943;&amp;#959;&amp;#965;, the inscriptions found in the data, as well as the meaning of the data inscriptions in general, the understanding of which depends on the interpretation of these words. The significance of this kind of work is explained by the fact that the surviving written sources on the economy of Greco-Bactria are extremely brief and fragmentary, and every word in them is significant and weighty for the researcher. The method of work is constant comparative.  The study of the considered inscriptions from Ai-Khanum on the basis of comparison with the papyri from the Zeno archive is being carried out for the first time. The papyri considered in the article, in our opinion, contain a number of textual parallels with the Greek-Bactrian inscriptions under consideration. Conclusions of the article: judging by the analogies from the named Egyptian texts, the words &amp;#964;&amp;#959;&amp;#8166; &amp;#7969;&amp;#956;&amp;#953;&amp;#959;&amp;#955;&amp;#943;&amp;#959;&amp;#965; ( literally "one and a half" in the genitive case) are a direct complement to the words &amp;#7936;&amp;#960;&amp;#8056; &amp;#954;&amp;#949;&amp;#961;&amp;#945;&amp;#956;&amp;#943;&amp;#969;&amp;#957; &amp;#948;&amp;#973;&amp;#959; ("from two ceramias") and indicate the overflow into one large vessel of olive oil in the volume of one whole ceramium (small vessel) and half of the second ceramium. At the end of the article, a new translation of the consolidated text of inscriptions 117 and 119 is given. The scope of the results is the source studies of the ancient world, the economic history of GrecoвЂ“Bactria, the Hellenistic world and the ancient world.	

On the question of the meaning of words τοῦ ἡμιολίου in the economic inscriptions of Ai-Khanum