English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Global: Zendy Tools annual

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Insights

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Global: Zendy Tools monthly

Global: Zendy Plus monthly

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Global: Zendy Plus annual

Global: Zendy Free Plan

The Romanian edition of Deliberatio supra hymnum truym puerorum from 1984 still stands as the only textual reference available to the Romanian academia and continues to influence the general reception of Gerard’s text. It has been more than thirty years since this selective translation was published by the Romanian publisher Meridiane and there was practically no critical reaction to it, which could suggest either minimal interest or minimal access to alternative sources. We believe both hypotheses are worth considering and we support the need for a more systematic approach to Radu Constantinescu’s work in order to support the idea of a new Romanian translation and commentary. The present study critically examines Răzvan Theodorescu’s Foreword and Radu Constantinescu’s introductory study. We leave for future investigation the consistency of the translated selection and the Comments published at the end of the text.

The Reception of Gerard of Cenad’s Deliberatio supra hymnum trium puerorum ad Isingrimum Liberalem in Romania. The edition of Radu Constantinescu (I)