English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Global: Zendy Plus annual

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Insights

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Global: Zendy Tools annual

Global: Zendy Free Plan

Global: Zendy Tools monthly

Global: Zendy Plus monthly

Insanlik tarihi boyunca yasanan kulturel catismalar incelendiginde, cografya ve din unsurunun bu sureclerde belirleyici rol oynadigi gorulebilir. Dogu ve Bati arasinda yuzyillardir suregelen karsilikli catisma, bunun en acik orneklerindendir. Ote yandan catismaci anlayisin aksine bu kulturler, zaman icinde birbirlerini tanima-tanitma konusunda da cesitli yollar aramislardir. Bu anlamda seyahatnameler, “oteki”ni tanima-tanitma surecinde ortaya konmus somut yazili kaynaklardan biri olarak karsimiza cikmaktadir. Salt nesnel bir yapida olmayip, zaman zaman din-siyaset odakli oznel degerlendirmeler, onyargilar icermeleri bir kenara birakilacak olursa, gozlem ve deneyimin one ciktigi bu eserler, tarihsel bir donemin kulturel anatomisini gostermeye yardimci olan onemli bilgi hazineleri arasinda dusunulebilir. Bu baglamda, seyahatnameler ve batili oryantalist anlayis hakkinda genel degerlendirmelerin yapildigi; Theophile Gautier’nin Istanbul ( Constantinople , 1853) ve Hayrullah Efendi’nin Avrupa Seyahatnamesi (1848) baslikli eserlerinin karsilikli bakis cercevesinde incelendigi bu calisma ile seyahatnamelerin “oteki”nin kulturel yasamini tanitmada ozelllikle XX. yuzyila kadar onemli bir gorev ustlendigi gosterilmistir. Buna ek olarak bir batilinin gozunden Istanbul’un, bir dogulunun gozunden Paris’in fiziksel ve kulturel bakimdan en dikkat cekici yonleri anlatilarak, iki karsit kultur arasindaki catismanin yazarlarin soylemlerine yansiyip yansimadigi takip edilmis ve yapilan inceleme sonucunda gerek seyahatnameler, gerekse farkli araclar yoluyla yuzyillarca nesilden nesile aktarilan kalip dusunce ve imgelerin her iki yazarin da kalemine yansidigi fark edilmistir. Bununla birlikte yaptiklari gozlemler neticesinde edindikleri izlenimlerin bir kisminin hayranlikla karisik olumlu ifadeler icermesi, yazarlarin her zaman soz konusu on yargilarin etkisinde kalmadiklarini; saskinlik, hayranlik, garipseme, yadirgama, elestiri, onyargi, ozelestiri, yuceltme gibi olumlu-olumsuz duygu ve dusuncelerin bir arada bulunuyor olmasi ise yerlesik alginin degiskenlik gosterebilecegini ortaya koymustur.

Mutual Glance to Paris and Istanbul in Travel Books of Two Travelers of the Nineteenth Century: Théophile Gautier and Hayrullah Efendi