English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Zendy Open

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Insights

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Zendy Tools

Zendy Plus

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

En allemand, la distinction entre voyelles longues et breves n'est pas seulement liee a une difference de duree mais aussi a une difference de qualite dans la plupart des cas. Nous examinons dans quelle mesure les apprenants francophones de l'allemand realisent une difference de qualite entre les voyelles longues et breves en comparaison avec des germanophones natifs. Les resultats montrent que de maniere generale, les apprenants francophones de l'allemand produisent des voyelles avec un F2 plus eleve que les germanophones natifs. Dans l'espace vocalique, les voyelles peuvent etre qualifiees comme etant plus anterieures. Seulement pour la paire [i:, I] les apprenants de l'allemand et les germanophones natifs se distinguent sur les valeurs des trois premiers formants. La difference entre [i:] et [I] est bien marquee pour les deux premiers formants chez les germanophones natifs. Les productions des apprenants de l'allemand montrent plutot des differences sur le F3 pour cette paire vocalique. ABSTRACT When short and long vowels do not keep in place : vowel quality in German L2. In German, the distinction between long and short vowels is not only related to a difference in duration but also to a difference in quality most of the time. We investigated to what extend French learners of German realize a quality difference between long and short vowels compared to German native speakers. In general, French learners of German produce vowels with a higher F2 than German native speakers. In the vowel space, vowels can be qualified as more fronted. Only for [i:, I] learners of German and German native speakers differ in the values of the first three formants. The difference between [i:] and [I] is highly marked for the first two formants in German native speakers. The learners' productions rather show differences in F3 for this vowel pair. MOTS-CLES : production des voyelles L2; allemand langue etrangere; francais langue maternelle; qualite vocalique.

Quand les voyelles longues et brèves ne tiennent pas en place : la qualité vocalique en allemand L2