English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Global: Zendy Plus annual

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Insights

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Global: Zendy Tools annual

Global: Zendy Free Plan

Global: Zendy Tools monthly

Global: Zendy Plus monthly

Background & Aims. Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH) is a disease caused by an acquired clonal disorder of hematopoietic stem cells with clone cell membrane hypersensitivity to the complement. PNH can exist as an independent disease and can also be associated with other pathological conditions characterized by bone marrow defi ciency, fi rst of all with aplastic anemia (AA). In PNH-associated AA (AA/PNH) pathological clones may be initially of different size. In some patients a gradual growth of PNH clone is observed together with occurring signs of intravascular hemolysis and transformation into classical hemolytic PNH. In this case it is important to assess the clinical situation and determine eligibility for complement inhibitor therapy. During targeted therapy it is necessary to assess the effi cacy of treatment based on monitoring of complement-mediated hemolysis and to identify probable reasons for insuffi cient eff ect. Materials & Methods. The paper deals with 1 clinical case. A female patient born in 1964, with initial diagnosis of AA was followed-up from 1989 till present at the Russian Research Institute of Hematology and Transfusiology. Her treatment included blood-component therapy, the use of antilymphocyte immunoglobulin, cyclosporine, plasmapheresis, eculizumab, and symptom-relieving d rugs. Results. The study deals with the case of transformation of non-severe AA with remission after immune-suppressive 320 Е.Р. Шилова и др. КЛИНИЧЕСКАЯ ОНКОГЕМАТОЛОГИЯ тарный иммуноглобулин, циклоспорин, лечебный плазмаферез, экулизумаб и симптоматические средства. Результаты. Представлен случай трансформации нетяжелой АА с ремиссией после проведенной иммуносупрессивной терапии в классическую гемолитическую ПНГ. На собственном примере клинического наблюдения обсуждаются особенности течения, вопросы диагностики и лечения АА/ПНГ на различных этапах заболевания, причины неполного эффекта таргетной терапии. Заключение. Приведенный клинический случай подтверждает актуальность современных методов исследования по выявлению ПНГ-клона на ранних этапах диагностики АА и динамического наблюдения в связи с вероятностью нарастания величины клона с ПНГфенотипом, особенно на этапе восстановления гемопоэза. Определение размера ПНГ-клона и уровня сывороточной лактатдегидрогеназы необходимо для своевременного изменения стратегии лечения с переходом на долгосрочный таргетный контроль гемолиза, что позволяет избежать необратимых изменений внутренних органов и тяжелых осложнений. При недостаточном эффекте таргетной терапии с сохранением анемии показано проведение пробы Кумбса, поскольку вероятен С3-опосредованный внесосудистый гемолиз. Ключевые слова: апластическая анемия, пароксизмальная ночная гемоглобинурия, ПНГ-фенотип, ПНГ-клон, таргетная терапия, С3-опосредованный гемолиз. Получено: 24 декабря 2018 г. Принято в печать: 29 мая 2019 г. Для переписки: Елена Романовна Шилова, ул. 2-я Советская, д. 16, Санкт-Петербург, Российская Федерация, 191024; тел.: +7(981)129-09-77; e-mail: rniiht@mail.ru Для цитирования: Шилова Е.Р., Глазанова Т.В., Чубукина Ж.В. и др. Пароксизмальная ночная гемоглобинурия у пациентов с апластической анемией: проблемы, особенности, анализ клинического наблюдения. Клиническая онкогематология.

Paroxysmal Nocturnal Hemoglobinuria in Patients with Aplastic Anemia: Challenges, Characteristics, and Analysis of Clinical Experience