English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Global: Zendy Plus annual

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Insights

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Global: Zendy Tools annual

Global: Zendy Free Plan

Global: Zendy Tools monthly

Global: Zendy Plus monthly

В предлагаемой статье внимание будет сосредоточено на определении стилистической специфики русских и польских лексем, в морфемной структуре которых присутствуют элементы греческого происхождения био-/bio-, гипер-/hiperи мега-/mega1. Обращение к этим морфемам обусловлено их достаточно высокой в обоих языках частотностью, что констатируется на основании корпусных данных. Помимо этого, выбранным лексемам свойственно постепенное приобретение как морфологической, так и семантической самостоятельности. Отмеченное подтверждается их способностью функционировать вне состава лексемы. Исследовательский материал извлекался из корпусов русского и польского языков (НКРЯ; NKJP). Выбор данных источников дополнительно объясняется тем, что, в отличие от словарей (прежде всего, печатных), они фиксируют языковые единицы в широком текстовом окружении, что неоценимо для выявления различного рода стилистико-семантических тонкостей, особенно с учётом новейших явлений, в том числе и неологического, а точнее, неосемантического характера. Следует отметить, что тексты научного стиля и, следовательно, специальные термины в объект рассмотрения не включались, поскольку им свойственна строго определённая семантика и в то же время стилистическая привязанность, не допускающая возможности их какого-либо варьирования. Необходимо добавить, что вопрос интересующих нас морфем в лингвистике частично уже рассматривался, в частности в работах Е. Калишана (Калишан 1976: 153–160; 1980), однако объектом анализа выступали преимущественно лексемы терминологического характера, которые, как упоминалось выше, не рассматриваются нами.

Стилистическая и частотная специфика русских и польских лексем с морфемами био-/bio-, гипер-/hiper-, мега-/mega-