English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Global: Zendy Tools annual

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Insights

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Global: Zendy Tools monthly

Global: Zendy Plus monthly

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Global: Zendy Plus annual

Global: Zendy Free Plan

O presente artigo discute o conceito de “sinonimos” na lingua por meio da comparacao de trouble e problem em suas ocorrencias no Corpus of Contemporary American English . Para tratar do assunto recorremos aos colocados e a prosodia semântica das duas palavras em estudo, pois entendemos que, gramaticalmente, pode nao haver impedimento no intercâmbio das mesmas, mas para efeito de sentido e necessario que se verifique em quais contextos cada uma delas seria mais utilizada e, portanto, mais adequada. A Linguistica de Corpus apresenta ferramentas que nos auxiliam nessas e em outras questoes, desenvolvidas nessa pesquisa que tem a intencao de responder: “Quais sao as semelhancas e diferencas no uso dos vocabulos “ trouble e problem ”?” “Essas palavras atuam como sinonimas?”. Para chegarmos as conclusoes, foram conferidos o sentido das palavras em diferentes contextos por meio das linhas de concordância, a frequencia na lingua, as palavras a elas associadas, os registros nos quais as palavras sao mais comuns e a padronizacao no uso. Como resultado, a pesquisa corrobora o pressuposto o de Sinclair (1991), pois problem e trouble podem ocorrer com sentidos diferentes associadas a um conjunto distinto de padroes. Analises baseadas em corpus contribuem para revelar tais diferencas nas palavras consideradas sinonimas.

TROUBLE E PROBLEM: VERIFICAÇÃO DA CORRESPONDÊNCIA DOS SINÔNIMOS EM CORPORA