La celebración del Inti Raymi en el Parque del Retiro de Madrid. Reconfiguración identitaria, rituales andinos en espacios públicos

espanolEn la presente comunicacion, a partir del analisis de la celebracion del Inti Raymi (Fiesta del Sol, relacionada con el inicio del ano segun la cosmovision andina) en un espacio publico madrileno (en el Parque del Buen Retiro) en el ano 2012, abordare el proceso de revitalizacion cultural y politica mediante el cual la poblacion andina migrante se empodera ante la sociedad madrilena, y se hace visible como una comunidad con identidad especifica, en su lucha por lograr su reconocimiento como agentes sociales activos que habitando la ciudad participan en su construccion. EnglishIn this communication concerning the celebration of Inti Raymi (The Sun Festival –Traditonal ceremony related to the commencement of a time of renovation according to the Andean worldview) in a Madrid public space (Retiro Park) in 2012 and 2014. I shall discuss and analyse the process of revitilization both cultural and political, through which the Andean migrant community empowers itself. Becoming visible as a community with a specific identity to the Madrilenian society in its struggle for recognition as active social agents who participate in the construction of the city in which they inhabit