English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Global: Zendy Plus annual

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Insights

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Global: Zendy Plus monthly

Global: Zendy Tools annual

Global: Zendy Tools monthly

Global: Zendy Free Plan

5 1 Einleitung  6 2 Der übersetzungswissenschaftliche Rahmen dieser Arbeit  7 2.1 Prinzipien der Sprachverwendung 8 2.2 Die Translationsmaxime 9 2.3 Die Analysemethode  10 2.4 Sprachverarbeitung 13 2.5 Die optimale sprachspezifische Informationsverteilung auf Satzebene  16 3 Die moderne Diskurstheorie und die Problematik einer formalen Repräsentation der Diskursstruktur natürlich sprachlicher Texte 20 3.1 Ashers SDRT als Erweiterung von Kamp und Reyles DR-Theorie 21 3.1.1 Diskursrelationen und ihre Semantik  22 3.2 Diskursanalyse 24 3.3 Zeichensetzung  26 3.3.1 Nunbergs Textgrammatik 28 4 Die Diskurssegmentierung im Englischen und im Deutschen 33 4.1 Satzgrenzen 33 4.2 Satzgrenzenveränderungen in Übersetzungen 35

Satzgrenzenveränderung in Übersetzungen zwischen den Sprachen Englisch und Deutsch