English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Global: Zendy Tools annual

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Insights

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Global: Zendy Tools monthly

Global: Zendy Plus monthly

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Global: Zendy Plus annual

Global: Zendy Free Plan

The article presents the results of research of lexical-stylistic characteristics of Robert Louis Stevenson’s historical novel “The black arrow”. Examples of expressional and stylistic devices used in the novel and in the translation made by M. and N. Chukovsky are given in the article. Methods of translating expressional and stylistic devices are analyzed and in conclusion the main ways of translating expressional and stylistic devices from English into Russian used in the neoromantic prose are shown.

vestnik moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta. seriâ lingvistika/vestnik moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta. seriâ: lingvistika

LEXICAL-STYLISTIC PECULIARITIES OF ROBERT LOUIS STEVENSON’S HISTORICAL NOVEL “THE BLACK ARROW” IN THE ORIGINAL AND IN TRANSLATION