English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Global: Zendy Plus annual

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Insights

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Global: Zendy Tools annual

Global: Zendy Free Plan

Global: Zendy Tools monthly

Global: Zendy Plus monthly

Resumo: Traducao anotada da secao M 1. 248-269 do tratado Contra os Gramaticos , escrito pelo filosofo cetico pirronico Sexto Empirico (prov. sec. II d.C.). Na passagem aqui traduzida, dando sequencia ao ataque as partes da gramatica, segundo a divisao apresentada por ele, quais sejam: tecnica, historica e gramatical, Sexto aborda a parte dita historica , cujo escopo seria fornecer informacoes sobre personagens; ficcoes e mitos; palavras insolitas e outros elementos das obras literarias. Sexto, em sua argumentacao, enfatiza principalmente a falta de metodo da atividade, asseverando a caracteristica assistematica de seu objeto, o que demonstraria que nao ha tekhne envolvida no empreendimento gramatical como um todo. As notas de traducao buscam esclarecer questoes subjacentes ao argumento sextiano, justificar escolhas tradutorias e disponibilizar informacoes que viabilizem tracar paralelos entre a passagem em questao e outras obras do autor ou do periodo. Palavras-chave: Sexto Empirico; filosofia helenistica; ceticismo; epicurismo; gramatica; historia. Abstract: Annotated translation of section M 1. 248-269 of the treatise Against the Grammarians , written by the Pyrrhonian skeptic philosopher Sextus Empiricus (2nd century CE). In the passage translated here, following an attack on parts of Grammar (which are, according to him, technical, historical and grammatical), Sextus addresses the so-called historical part, whose scope would be to provide information about characters, fictions and myths, unusual words, and other elements from literary works. Sextus, in his argument, emphasizes the lack of method of the activity, asserting the unsystematic feature of its object, which would demonstrate that there is no tekhne involved in the grammatical enterprise as a whole. The notes to the translation intend to clarify questions underlying the Sextian argument, to justify our translational choices, and to provide information to draw parallels between the passage in question and other works by the same author or of the same period Keywords: Sextus Empiricus; Hellenistic philosophy; scepticism; epicurism; grammar; history.

Contra os Gramáticos, de Sexto Empírico: tradução anotada, quarta parte (M 1. 248-269)