English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Global: Zendy Plus annual

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Insights

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Global: Zendy Tools annual

Global: Zendy Free Plan

Global: Zendy Tools monthly

Global: Zendy Plus monthly

Half Lifelong Romance translated and introduced by Karen Kingsbury, a translation research expert of Eileen Chang, was published by Penguin Press in 2012. This modern and contemporary female literature has been known by Western readers from the eastern continent, and its cultural journey has crossed the language barrier. Based on this, this paper will explain the cultural travel of Eileen Chang's English version from the perspective of classics, translator's view and Eugene Nida's division of culture, in order to bring some enlightenment to the translation of Chinese and English studies.

A Cultural Journey of Eileen Chang's Half Lifelong Romance—A Study of Karen Kingsbury’s English Translation