Un aporte desde el derecho internacional privado a la legislación paraguaya: la Ley 5393/15 “Sobre el derecho aplicable a los contratos internacionales"

Los contratos internacionales constituyen una pieza esencial en el desarrollo de la actividad comercial en el mundo. Desde una visión jurídica ellos plantean una cuestión particular que va cambiando en forma rápida y sensible en sus áreas de afectación. Son considerados el lugar natural para la expresión de la voluntad de las partes, siendo, los contratos, regulados por los Estados nacionales, en sus respectivas legislaciones internas y por las organizaciones internacionales y supranacionales, con vigencia entre sus miembros por medio de tratados y convenios internacionales después incorporados como tales en los respectivos países. En el sector privado, al igual de los particulares contratantes, han empezado a tener trascendencia varias instituciones que funcionan para reglamentar, para proveer servicios y para prevenir y resolver conflictos. Las rígidas normas creadas por los Estados y los organismos internacionales conviven con otras creadas tanto por instituciones privadas como públicas en una relación no permanentemente armónica. Un importante número de conflictos asociados a los contratos internacionales son sometidos a arbitraje, transformando, profundamente, la misión asignada a la administración de justicia en la materia. Se buscan contestaciones en todos los ámbitos de producción jurídica y principalmente en la legislación local, facilitando las transacciones comerciales. Es por ello que, como producto de trabajos hechos por académicos paraguayos en el campo del Derecho Internacional Privado en sus reuniones y participaciones en eventos