“Quantos poetas perdidos para sempre, quanta rima destinada ao olvido da humanidade!”: Produção e circulação de poesias no Rio de Janeiro de fins do século XIX e início do século XX