English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Zendy Open

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Insights

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Zendy Tools

Zendy Plus

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

In this paper I will offer an English translation of a bamboo manuscript. This manuscript is composed of two texts published in the fifth volume of the Shanghai Museum's Collection of Bamboo Slips from Chu: 'Jing Jian Zei zhi' and the 'Admonishments of Bao Shuya and Xi Peng'. Based on he previous scholarship of these texts and my own observations, I will explain why I choose to read the bamboo slips in the order I read them. This includes the question of treating the two manuscripts as a single one. The central point of this paper is the translation of the text itself I will also discuss where this text fits into the development of political and omenological thought.