ALD-II. Atlant linguistich dl Ladin dolomitich e di dialec vejins, 2 a pert / Atlante linguistico del ladino dolomitico e dei dialetti limitrofi, 2 a parte / Sprachatlas des Dolomitenladinischen und angrenzender Dialekte, 2. Teil , Ilaria Adami, Helga Böhmer, Axel Heinemann, Frank Jodl, Liza Klinger, Daniele Rando, Brigitte Rührlinger, Walter Strauß, Tino Szekely, Paul Videsott materialia collegerunt, ,Heidemarie Beer, Gertraud Klingler, Agnes Staudinger materialia collecta elaboraverunt, Edgar Haimerl, Bernhard Schauer, Fabio Tosques, Andreas Wagner programmata electronica excogitaverunt, Hans Goebl opus omne curavit, vol. 1: Introductio; ab «Parentela» usque ad «Difetti, qualità morali e sentimenti» (Mappae 1–202) , vol. 2: ab «Rapporti umani» usque ad «La stanza» (Mappae 203–420) , vol. 3: ab «I mobili» usque ad «Numeri» (Mappae 421–635) , vol. 4: ab «L’anno, le stagioni, i mesi ed il giorno» (Mappae 636–850) , vol. 5: ab «Pollicultura» usque ad «stare» (Mappae 851–1066) + Volumen supplementarium, in quo reperiuntur omnes voces linguae Romanicae vulgaris, quae non continentur in mappis ALD-II , 174 p. + Index generalis, in quo reperiuntur liber interrogationum ALD-II, indices speciales omnium voluminum mapparum atque nonnulli indices omnium vocum sententiarumque linguae Italicae vulgaris, quae occurrunt in titulis mapparum ALD-II , 213 p. (Bibliothèque de linguistique romane, H. S. 2,1–2,7), Strasbourg, ÉLiPhi – Éditions de Linguistique et de Philologie, 2012.