Vergleichende Untersuchungen nach Methoden der elastisch-plastischen Bruchmechanik im Hinblick auf die Übertragbarkeit von Kennwerten / Compairing examinations of the elastic-plastic fracture mechanic methods in regard to the transmission behaviour of characteristic values / Examinations comparables selon méthodes de mécanique de rupture elasto-plastique se référer à transmission des valeurs caractéristiques