English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Global: Zendy Plus annual

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Insights

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Global: Zendy Tools annual

Global: Zendy Free Plan

Global: Zendy Tools monthly

Global: Zendy Plus monthly

Die größere Hoffnung was translated into Japanese by Takashi Yajima in 1981 and published in the »Fairy-Paperback« translation series. In his translation Yajima pays particular attention to the description of light. The keyword »night and fog« and the essay »In Praise of Shadows« by Junichiro Tanizaki are used as reference points for the analysis of this feature of Yajima’s translation. Furthermore, his reproduction of complex constellations in Aichinger’s text is analyzed, especially the comments and the rendering of pronunciation and meaning in the Japanese version.

Übersetz mich über das Meer. Die größere Hoffnung auf Japanisch