English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Global: Zendy Plus annual

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Insights

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Global: Zendy Tools annual

Global: Zendy Free Plan

Global: Zendy Tools monthly

Global: Zendy Plus monthly

De fato, bem antes de se iniciar como poeta em vernáculo, aque­ le que viria a ser o maior poeta português moderno compôs largamente em língua inglesa. Havia freqüentado escolas inglesas em Durban e em inglês desabrochara para a vida intelectual. E mais, esse idioma parece ter ficado para sempre como a língua de sua inteligência: nela pensava e estruturava seus esquemas mentais. Também foram de lín­ gua inglesa os primeiros poetas e escritores que o influenciaram como Shakespeare, Milton, Coleridge, Wordsworth, Shelley, Byron, Emer­ son, Poe. Whitman, etc. Compreende-se, assim, porque Pessoa se lan­ çou às primeiras tentativas poéticas em inglês: dominando a língua es­ trangeira com perfeição e tendo definido seus padrões estéticos ideais baseado nas leituras que fizera de poetas que se exprimiram nesse idioma, valia-se do mesmo meio de expressão para se aproximar de seus modelos. Além disso, em inglês podia construir livre de interfe­ rências emotivas, pois, de certa forma, nessa língua conseguia traba­ lhar diretamente da inteligência: no idioma de sua intelectualidade di­ ficilmente conseguiu transmitir suas verdadeiras emoções (1).

A metáfora na poesia inglesa de Fernando Pessoa