English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Global: Zendy Plus annual

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Insights

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Global: Zendy Tools annual

Global: Zendy Free Plan

Global: Zendy Tools monthly

Global: Zendy Plus monthly

L’objectif de ce travail est de demontrer comment la retransmission d’un match de football peut etre comprise et analysee comme un texte syncretique (Fiorin, 2009), lorsqu’elle combine des aspects visuels et verbaux dans un seul enonce audio-visuel. On presente alors l’analyse initiale d’un extrait de la retransmission du match entre les Corinthians de Sao Paulo et le Chelsea de Londres, transmise le 16 decembre 2012 par Rede Globo et commentee par Galvao Bueno. L’extrait analyse presente un mouvement qui culmine dans le but, auquel s’ajoutent les brefs instants qui le succedent. Ce moment (le but) est vu comme un programme narratif, comme l’avait montre Carmo Junior (2005). En cherchant l’identification des acteurs qui figurativisent les roles actantiels du programme narratif, on observe ce que Hjelmslev (1975) appelle « fusion », un mode de syncretisme. Selon le point de vue retenu (equipe bresilienne ou equipe britannique), le programme peut : (i) partir d’un etat disjonctif et atteindre un etat conjonctif en marquant le but ou (ii) partir d’un etat conjonctif de stabilite et atteindre un etat disjonctif, lorsque l’equipe encaisse un but. Les figures du discours peuvent, donc, jouer les roles de sujet et de anti-sujet simultanement. Un autre aspect syncretique de la retransmission televisee concerne les substances verbales et visuelles presentes. L’article essaie de demontrer comment ces aspects contribuent syncretiquement au parcours generatif, sur les plans de la duree, de la hauteur, du temps et de l’intensite.

A transmissão televisiva da narração de uma partida de futebol como texto sincrético