English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Global: Zendy Plus annual

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Insights

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Global: Zendy Tools annual

Global: Zendy Free Plan

Global: Zendy Tools monthly

Global: Zendy Plus monthly

francaisFondes sur les reexions semiotiques de l’Ecole de Paris et sur les recherches menees notamment par Claude Zilberberg en semiotique tensive, nous nous eorcons ici de comprendre la facon dont le discours travaille a rendre le personnage Jose Arcadio Buendia singulier au regard du lecteur. Pour le present article, nous nous en tenons au premier chapitre du roman Cien anos de soledad, de Gabriel Garcia Marquez, dont les gures centrales sont incarnees par les personnages suivants: Jose Arcadio Buendia, Melquiades et le colonel Aureliano Buendia. L’interet principal de notre recherche est articule autour de la question suivante: pour quelle raison l’eet d’etrangete qui se degage du personnage Jose Arcadio Buendia est-il precisement le fait de ce personnage, et non pas, comme ce serait plus logique, celui de Melquiades, gure construite par maints attributs mythiques? Selon notre hypothese, il s’agit la d’un processus de semiosis particuliere qui est responsable de l’eet d’ etrangete retombant sur Jose Arcadio Buendia, celui-ci devenant encore plus etrange aux yeux du lecteur que le mythique Melquiades. En consequence des tensions touchant les trois acteurs de ce recit, nous essayons de devoiler le mecanisme d’etrangete autour de l’acteur Jose Arcadio Buendia et qui s’actualise par une tension fondamentale entre les roles thematiques du genie et du fou. L’artice au moyen duquel l’enonciateur engendre la semiosis ici decrite, et qui semble aller a l’encontre du discours stereotype, nous renvoie a Roland Barthes, lorsque celui-ci declare que « La premiere [des operations] est de s’isoler. La langue nouvelle doit surgir d’un vide materiel, un espace anterieur doit la separer des autres langues communes, oiseuses, perimees, dont le ’bruit’ pourrait la gener: nulle interference de signes [...] » (1971, p. 8). portuguesPautados nos estudos da Escola de Paris e nas pesquisas desenvolvidas em semiotica tensiva, que tem como principal representante Claude Zilberberg, nossos esforcos se concentram em compreender como se estabelece no discurso o sentido de estranhamento que a personagem Jose Arcadio Buendia suscita no leitor. Para o presente artigo, limitamo-nos ao primeiro capitulo do romance Cien anos de soledad, de Gabriel Garcia Marquez, em que sao apresentadas como centrais as tres seguintes personagens: Jose Arcadio Buendia, Melquiades e o coronel Aureliano Buendia. O interesse principal de nossa investigacao baseia-se na seguinte questao: por que razao o efeito de estranhamento incide sobre Jose Arcadio Buendia, e nao, o que seria mais obvio, sobre Melquiades, personagem figurativizada com atributos miticos? Nossa hipotese e de que ha um processo de semiose peculiar, responsavel pela quantidade de estranhamento que recai sobre Jose Arcadio Buendia: este se torna estranho ao leitor mesmo quando comparado ao mitico Melquiades. Em consequencia das tensoes que agem sobre os tres atores dessa narrativa, procuramos desvelar o mecanismo de estranhamento que envolve o ator Jose Arcadio Buendia e que se atualiza como uma tensao fundamental entre os papeis tematicos do genio e do louco. O artificio do qual se vale o enunciador para engendrar a semiose aqui descrita, parecendo operar de modo a fazer ruir o sentido do discurso estereotipico, remete-nos aos pensamentos de Roland Barthes, quando ele infere que “a primeira [das operacoes] consiste em isolar-se. A lingua nova deve surgir de um vacuo material; um espaco anterior deve separa-la das outras linguas, comuns, vazias, ultrapassadas, cujo 'ruido' pudesse perturba-la: nenhuma interferencia de signos [...]” (1971, p. 8).

Tensão entre genialidade e loucura no romance Cien años de soledad