English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Global: Zendy Plus annual

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Insights

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Global: Zendy Tools annual

Global: Zendy Free Plan

Global: Zendy Tools monthly

Global: Zendy Plus monthly

Following in the wake of the People’s War (1996–2006) and the 2015 earthquakes, donor-funded projects supporting community mental health programmes and psychosocial counselling have proliferated in Nepal. This article explores one outcome of the expansion of ‘ psy ’: the transformation of ghosts and spirits,  bhut-pret , into a psychosomatic affliction of repressed emotion and unconscious desire. By engaging theories of translation, I approach interventions for cases of ‘mass conversion disorder’ and the therapeutic encounters, contestations and uncertainties that coalesced around them as a lens into the politics of psychic life currently under way in Nepal.

The Possibility of Translation: Turning Ghosts into Psychosomatic Disorders in Nepal