Exploration of a library of triazolothiadiazole and triazolothiadiazine compounds as a highly potent and selective family of cholinesterase and monoamine oxidase inhibitors: design, synthesis, X-ray diffraction analysis and molecular docking studies