English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Zendy Open

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Insights

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Zendy Tools

Zendy Plus

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Resumen Introduccion Los eventos criticos intraoperatorios son situaciones raras, y su manejo en ocasiones podria ser inoportuno e inadecuado. Objetivo Traducir y actualizar las listas de chequeo para manejo de eventos criticos en salas de cirugia desarrolladas por Ariadne Labs y adaptar la lista para el manejo de la toxicidad por anestesicos locales, a partir de evidencia clinica secundaria. Materiales y metodos Para la traduccion y actualizacion de las listas de chequeo se siguieron las recomendaciones de Ariadne Labs para la modificacion de las lista de chequeo originales de acuerdo a una metodologia sistematica dividida en fases: 1) traduccion de las listas originales; 2) busqueda sistematica de la literatura; 3) evaluacion y seleccion de la evidencia; 4) adaptacion de la lista para manejo de toxicidad por anestesicos locales; 5) cambios, sustracciones y adiciones a las listas traducidas, y 6) diagramacion de las listas de chequeo. Resultados Se tradujeron al espanol las 12 listas de chequeo originales y se adapto una nueva lista para el manejo de toxicidad por anestesicos locales. Como resultado de la busqueda sistematica de la literatura se tamizaron 1.407 referencias, de las cuales se seleccionaron e incluyeron 7 articulos con los que se actualizaron las nuevas listas de chequeo con base en la evidencia. Las nuevas listas se diagramaron segun las recomendaciones de diseno de las listas originales. Conclusion Se presentan 12 listas de chequeo traducidas y actualizadas y se adapto una nueva para el manejo de toxicidad por anestesicos locales. Todo ello a partir de una revision sistematica de la literatura.

colombian journal of anesthesiology

Listas de chequeo de la Sociedad Colombiana de Anestesiología y Reanimación (S.C.A.R.E.) para el manejo de eventos críticos en salas de cirugía: traducción y actualización basada en la evidencia