Conversión de matrices de dosis en términos de dosis biológica equivalente y dosis equivalente a 2 Gy por sesión

La re-irradiación de pacientes en radioterapia ha sido siempre un proceso complejo. Las herramientas disponibles en los sistemas de planificación de tratamiento actuales permiten generalmente el registro de imágenes y la suma las dosis administradas, pero el uso cada vez más habitual de hipofraccionamientos y esquemas de tratamiento acelerados supone que esta suma de planes sea difícil de evaluar correctamente. Esta circunstancia añade incertidumbre a la definición de volúmenes de tratamiento y la prescripción de dosis. Se ha desarrollado una herramienta para convertir las matrices de dosis de tratamiento en matrices de dosis biológica equivalente y dosis equivalente a 2 Gy por sesión. La herramienta genera archivos de dosis según el estándar DICOM, por lo que pueden ser importados en el sistema de planificación de tratamientos para evaluar la suma de planes con distintos fraccionamientos. El presente estudio describe el proceso de creación de la herramienta y analiza su posible uso clínico. Los resultados muestran una correcta alineación entre las matrices de dosis calculadas y la imagen, así como posibles limitaciones en su uso, especialmente en la evaluación de dosis a punto en los márgenes de las estructuras definidas. El uso de la herramienta es adecuado y útil para la práctica clínica pero requiere una comprensión de su  funcionamiento y limitaciones.