Presentación: Investigación y pastoral: ¿divorcio necesario o conveniente simbiosis?

A poco tiempo de celebrarse los cuarenta años de Allpanchis Phuturinqa, parece conveniente y hasta necesario hacer un balance de la trayectoria recorrida, un ejercicio de toma de conciencia similar al realizado años atrás por el P. Manuel Marzal S.J., reconocido antropólogo a quien le fue confiado hacer una reseña de la investigación andina a los veinte años de nuestra revista. En dicha ocasión, Marzal ya ponía sobre relieve la necesidad de recuperar los estudios sobre la religión andina «[…] por cierta fidelidad al carisma fundacional de los obispos del sur andino que querían conocer mejor la religión y la cultura andinas para poder realizar mejor su trabajo pastoral».