Primo Levi, razão, narração, lacunas

O artigo defende a hipótese de que talvez o impacto maior dos testemunhos dos livros de Primo Levi venha de seu tom sóbrio, preciso, quase neutro, típico de uma descrição orientada pela racionalidade iluminista, pela Aufklärung, mas, ao mesmo tempo, desprovida do otimismo latente que costumava acompanhar tal confiança na razão. Uma linguagem clara, uma sintaxe clássica, que combinam sem problema com situações absurdas e cruéis, com a impossibilidade de qualquer previsão. Como em Kafka, que Levi traduziu, entendemos tudo, mas não parece existir nenhuma significação determinada.