Encontros e desencontros de moradores da favela no espaço social segregado: um estudo sobre as relações sociais cotidianas nos espaços privatizados

O artigo discute resultados de pesquisa realizada numa favela no sofisticado distrito de Vila Andrade, na capital paulista, enfocando a segregação espacial e as práticas dos favelados para participar da produção do espaço social. O método do estudo de trajetórias mapeou a mobilidade dos sujeitos, possibilitando desvendar os encontros dos favelados com os vizinhos de média e alta rendas. Um dos temas do artigo é a reflexão sobre a presença de camadas sociais heterogêneas no espaço segregado, em virtude da constatação de que os favelados freqüentam espaços voltados para as camadas de média e alta rendas. O artigo também aponta a desigualdade das relações dentro da favela, onde a estrutura hierárquica da sociedade brasileira é reproduzida. Pondera, ainda, sobre os impactos da convivência dos sujeitos de uma mesma camada e também de diferentes camadas sociais nos espaços privatizados cuja lógica se distingue dos princípios do espaço público.Palavras-chave: segregação; espaço privatizado; desigualdade social; favela; espaço urbano. Abstract: This article intends to consider research findings into a favela in a sophisticated neighborhood in São Paulo. It focus spatial segregation and favelado’s practices influencing social space production. People mobility was realized by trajectories study, so it is possible to observe meetings among favelados and rich neighbors and its configuration. Research findings show favelados used to go to the mall, where rich people go also. This article reflects heterogeneous social groups in segregated spaces. This article demonstrates social inequality in favela, where an elite dominates people. Favelas’social inequality reproduces Brazilian society inequalities. At last, this article considers effects of people meeting at private space, where rules are different from public spaces.Keywords: segregation; privatization; social inequality; social discrimination; favela; urban space.