Open AccessDiscurso poético y lenguaje emocional en san Juan de la Cruz
Author(s) -
María Azucena Penas Ibáñez
Publication year - 2021
Publication title -
edad de oro
Language(s) - Spanish
Resource type - Journals
SCImago Journal Rank - 0.118
H-Index - 5
eISSN - 2605-3314
pISSN - 0212-0429
DOI - 10.15366/edadoro2021.40.009
Subject(s) - humanities , art , philosophy
El presente artículo analiza las diferencias léxicas y el componente emocional de la edición bilingüe español-portugués de las Coplas del alma que pena por ver a Dios. Del mismo autor, de San Juan de la Cruz, así como algunas cuestiones semánticas de la figura retórica de la paradoja dentro de un contexto mayor de antítesis y oxímoron. Por lo que respecta a los tropos, el discurso poético está fundamentado en la metonimia del tipo causa-efecto.