Mononuclear phagocytes of peritoneal fluid

Summary Cells in the peritoneal fluid from 179 horses were examined in Giemsa stained preparations using light microscopy. Mono‐ nuclear phagocytes were a common cell type observed in normal fluids. In the absence of stimulation they were morphologically similar to the peripheral blood monocyte and the unstimulated mesothelial cell. In acute inflammatory effusions their proportion decreased significantly but, as the condition resolved, monocytes began to migrate into the cavity gradually becoming more numerous, transforming into larger macrophages and assuming an increasing phagocytic role. They were often strikingly enlarged and actively phagocytic of degenerate neutrophils and aged red cells. Résumé Les cellules du liquide péritonéal prélévé sur 179 chevaux ont été examinées au microscope après coloration au Giemsa. Des phagocytes mononucléaires ont été observés de manière habituelle dans les liquides “normaux”. En l'absence de stimulation, ils présentaient une morphologie comparable à celle des monocytes du sang périphérique et celle des cellules mésothéliales au repos. Dans les liquides provenant d'inflammations aigues, la proportion de ces cellules diminua de manière significative. Au contraire, quand la condition pathologique s'amendait, on observait une migration des monocytes vers la cavité péritonéale, l'accroissement de leur nombre, et leur transformation en grands macrophages, propres à jouer un rôle accru dans la phagocytose. Ces grands macrophages avaient souvent des dimensions considérables et un rôle prépondérant dans la phagocytose des neutrophiles dégénérés et des hématies vieillies. Zusammenfassung Zellen in der Peritonealflüssigkeit von 179 Pferden wurden nach Giemsa gefärbt und lichtmikroskopisch untersucht. Mononukleäre Phagozyten stellen einen der üblichen Zell‐typen in normaler Flüssigkeit dar und ohne Stimulation erweisen sie sich als morphologisch den peripheren Monozyten und auch der unstimulierten Mesothelzelle ähnlich. In akuten entzündlichen Effusionen fiel der Anteil dieser Zellen signifikant ab, aber während der Erhöhung begannen die Monozyten ins Abdomen einzuwandern und nach an Zahl zuzunehmen, wobei sie sich in grössere Makrophagen umwandelten und mehr zu Phagozyten wurden. Sie waren dann oft ausseror‐dentlich gross, und sie phagozytierten degenerierte Neutrophile oder alte Erythrozyten aktiv.