A Clinical Note: Congenital Hip Dysplasia in a Miniature Poodle

Congenital dysplasia of the hip in dogs, while indisputably hereditary, at least in part, is certainly not fully understood. The thesis that it is due to lack of muscle mass and occurs only in larger breeds is confounded by its frequent appearance in the bassett and corgi, both medium‐sized breeds with bulging thigh muscles, and its occurrence in the occasional miniature dog. This report is to note the classical radiographic appearance of Grade IV congenital dysplasia in a 9‐month‐old miniature poodle. The acetabulums are quite flat, luxation is clear on both sides, and no other evidence of skeletal abnormality is discernible. In our experience hip dysplasia in the miniature poodle is uncommon—certainly less frequent than is osteochondrosis of the capital epiphysis or developmental deformity of the lower femoral and upper tibial shaft and displacement of the patella. The crippling effects are less severe than in a large dog, but the lesion is identical to that seen in the shepherd Alsatian or other large dog. NOTE CLINIQUE—DYSPLASIE CONGENITALE DE LA HANGHE CHEZ UN CANICHE NAIN La dysplasie congénitale de la hanche chez le chien, bien qu'indéniablement héréditaire, au moins en partie, n'est certainement pas parfaitement comprise. La théorie qui la fait dépendre d'une insuffisance de la musculature et ne se produire que dans les grandes races est infirmée par sa fréquence chez le basset et le cardigan welsh corgi, deux races de taille moyenne aux muscles de la cuisse protubérants, et par sa présence occasionelle dans les races names. Par ce compte‐rendu, nous voulons essentiellement noter l'aspect radiologique classique d'une dysplasie congénitale de la hanche à un stade avancé chez un caniche nain de 9 mois. Les acétabulums sont parfaitement plats, la luxation est nette des deux côtés et il n'y a aucune autre anomalie osseuse discernable. Dans notre expérience, la dysplasie de la hanche chez le caniche nain est rare, certainement moins fréquente que l'ostéo‐chondrite de l'épiphyse supérieure du fémur ou que 1'anomalie de développement de la partie inférieure de la diaphyse fémorale ou de la partie supérieure de la diaphyse tibiale et que le déplacement de la rotule. La boiterie est moins sévèr e que chez le grand chien, mais la lésion est identique à celle rencontrée chez le berger alsacien ou chez tout autre grand chien. EINE KLINISCHE AUFZEIGHNUNG— ANGEBORENE HUFTENDYSPLASIE BEI EINEM MINIATURPUDEL Obwohl kein Zweifel daran besteht, dass die angeborene Dysplasie der Hüfte bei Hunden erblich ist, wenigstens zum Teil, sind die Ursachen dieser Erscheinung auf keinen Fall vollständig bekannt. Die Theorie, dass sie auf einem Mangel an Muskel‐substanz beruht und nur bei grösseren Hunderassen auftritt, wird dadurch vernichtet, dass diese Erscheinung schon häufig bei einem Basset und einem Corgi, beides mittelgrosse Rassen mit stark hervorsthenden Schenkelmuskeln, und hin und wieder bein Miniaturhunden festgesteUt worden ist. In diesem Bericht soil das Auftreten der klassischen, röntgenologisch festgestellten, angeborenen Hüften‐dysplasie IV. Grades bei einem 9 Monate alten Miniaturpudel schriftlich fest‐gehalten werden. Die Hüftgelenkspfannen sind ganz flach, die Verrenkungen sind auf beiden Seiten deutlich zu erkennen, und es sind keine Anzeichen irgendeiner anderen Skelettmissbildung festzustellen. In unserer Erfahrung ist das Auftreten von Hüftendysplasie bei einem Miniaturpudel aussergewöhnlich—auf alle Fälle tritt sie seltener auf als Osteochondrose der Hauptepiphyse oder Wachstumsmissbildung des unteren Oberschenkel‐ und oberen Schienenbeinknochens und Verlagerung der Kniescheibe. Die verkrüppelnden Wirkungen sind nicht ganz so schwerwiegend wie bei einem grossen Hund, doch entspricht der Grad der Verletzung dem bei einem Schäferhund oder anderen grossen Hund festgestellten Verletzungsgrad.