INFORMATION AND THE FARMER IN SOUTHERN SASKATCHEWAN 1

Today's successful farmer needs up‐to‐date, accurate information on countless subjects. Finding more effective ways to get information from agricultural researchers to farmers is more important now than it ever has been. This study determined where farmers in two southern Saskatchewan municipalities got information about new grain varieties, new chemicals and other innovations. Because the study is based on a sample area typical of farm communities across southern Saskatchewan, the findings are relevant to this entire grain growing region. Results are that while information sources such as the Agricultural Representative and extension services were useful, they did not have nearly enough contact with farmers. On the other hand, information sources such as the elevator agent, registered seed grower, farm press and radio had a great deal of contact with farmers, but did not distribute nearly as much information as they could. These findings indicate an immediate need for a more cooperative farm information program in Western Canada. L'INFORMATION ET LES FERMIERS DU SUD DE LA SASKATCHEWAN– Aujourd'hui le fermier progressif a besoin d'une information a la page et objective sur nombreux sujets. Chercher des moyens plus efficaces de faire parvenir ['information des chercheurs aux fermicrs est plus important que jamais. Cette étude indique I'endroit où les fermiers de deux municipalités du Sud de la Saskatchewan ont obtenu I'information concernant de nouvelles variétés de grain, de nouveaux produits chimiques et d'autres innovations. Du fail que l'étude est basée sur un endroit représentatif de communautés rurales du Sud de la Saskatchewan, les résultats sont valables pour toute cette région de production de grain. Les conclusions indiquent que, en dépit du fait que les sources d'information comme I'agronome de comté et le service de vulgarisation sont utiles, ces dernières ne retiennent cependant pas beaucoup I'attention des fermiers. Elks soulignent également le fait que les sources d'information telles que I'agent de compagnie de grain, le producteur de semence, la presse et la radio agricole tout en maintenant un lien etroit avec les fermiers ne distribuent pas toute I'information qu'ils pourraient fournir. Ces résultats soulignent le besoin immediat d'un plan d'information mieux coordonné pour les fermiers de I'Ouest du Canada.