Videogames and Epilepsy

SUMMARY Two cases are reported of boys who suffer epileptic seizures only after playing video games. It is suggested that the amodnt of time the patient spends in front of the screen before the seizure is important, and also that videogames trigger electrocortical activity far more efficiently than either television or intermittent photic stimulation. ZUSAMMENFASSUNG Videospiele und Epilepsie Es wird über zwei Jungen berichtet, die nur epileptische Anfälle bekamen, wenn sie Videospiele gemacht hatten. Man nimmt an, daß die Zeitspanne, die der Patient vor dem Bildschirm verbracht hat, bevor er den Anfall bekommt, von Wichtigkeit ist und daß Videospiele die elektrocorticale Aktivität weit stärker stimulieren als Fernsehen oder intermittierende Photostimulation. RESUMEN Videogramas y epilepsia Se aportant dos casos de niños con ataques epiléticos que aparecían sólo despues de jugar con videojuegos. Se sugiere que la cantidad de tiempo que el paciente pasa delante de la pantalla antes de que aparezca el ataque es un hecho importante y que 10s videogramas disparan la actividad electrocortical con una eficacia mucho mayor que la televiseón o la ELI.