Infantile Myositis

SUMMARY Infantile polymyositis is rarely diagnosed, so potentially treatable children may be missed. Three children with the disease are presented who have responded well to steroid treatment. In all three cases the original diagnosis had been congenital muscular dystrophy. RÉSUMÉ Myosite infantile La polymyosite infantile est rarement diagnostiquée et ainsi des enfants potentiellement curables peuvent échapper au traitement. Trois enfants atteints de l'affection sont présentés dans l'article, ils ont bien répondu au traitement par stéroides. Dans les trois cas, le diagnostic initial avait été celui de myopathie. ZUSAMMENFASSUNG Myositis im Kindesalter Eine infantile Polymyositis wird selten diagnostiziert und dadurch werden die Kinder, die eventuell behandelt werden könnten, nicht rechtzeitig erkannt. Es werden drei Kinder mit der Erkrankung vorgestellt, die gut auf Steroidtherapie angesprochen haben. In allen drei Fällen war die primäre Diagnose kongenitale Muskeldystrophie. RESUMEN Miositis infantil La polimiositis infantil se diagnostica raramente y por ello pueden pasarse por alto niños tratables. Se presentan tres niños con la enfermedad, que respondieron bien al tratamiento con esteroides. En los tres casos el diagnóstico original habia sido de distrofia muscular congénita.