The Paedametron: A Human Growth Slide‐Rule

SUMMARY The Paedametron is described. It is a pocket‐size slide‐rule on which one may read, in terms of mean and range of variation, the body length, weight, surface area, cranial circumference or pelvic breadth, for either sex, at any age from extra‐uterine viability to the end of adolescence. All of these parameters can be related to each other, as well as to age. Metric units and universal symbols are used. RÉSUMÉ Description du Pédamètre : c'est une règie à calcul de poche sur laquelle on peut lire, en moyennes et écarts‐type, la longueur du corps, son poids, sa surface, la circonférence du crâne ou la largeur du pelvis, pour chaque sexe, à tout âge, depuis le début de la viabilité extra‐utérine jusqu'à la fin de l'adolescence. Chacun de ces paramètres peut être rapporté aux autres, ainsi qu'à l'âge. Les unités du système métrique et les symboles universels sont utilisés. ZUSAMMENFASSUNG Das Pädametron wird beschrieben. Es handelt sich um einen Rechenschieber in Taschenformat, auf dem man anhand von Durchschnitts‐und Varianzwerten die Körpergröße, das Gewicht, die Oberfläche, den Kopfumfang oder die Beckenweite für jedes Geschlecht und jedes Alter von der Geburt bis zum Ende der Pubertät ablesen kann. All diese Parameter können sowohl miteinander als auch zum Alter in Beziehung gebracht werden. Es werden metrische Einheiten und allgemein verständliche Symbole verwendet. RESUMEN Se describe el Pedametrón. Es una regla de cálculo de bolsillo en que se pueden leer, en términos de la media y de la serie entera de variaciones, la altitud del cuerpo, el peso, la área de la superficie, la circumferencia craneal, o la anchura pélvica, para cada sexo, a cualquier edad desde la viabilidad extra‐uterino hasta el fin de la adolescencia. Es posible comparar cada uno de estos parámetros con los otros, y con la edad.