Studies on Deamination of 5‐Fluorocytosine in Fungal Cells: * Untersuchungen über die Deaminierung von 5‐Fluorcytosin in Pilzzellen

Summary: 10 fungal strains resistant to 5FC were studied as to their capacity of 5FU production in the process of 5FC deamination. A bioassay method to differentiate and to determine the amount of fluoropyrimidines in the culture medium was employed. It has been revealed that fungal strains with resistance to 5FC related to impaired UMP function are capable of 5FC deamination within the cell, as well as of 5FU release. The intensity of 5FC deamination was different in various strains. A group of strains producing 5 FU concentrations of 20–30 μg/ml of the medium was distinguished from strains, which in analogous conditions released 5FU in amounts of 200–220 μg/ml. Zusammenfassung: 10 gegen 5FC resistente Pilzstämme wurden auf ihre Fähigkeit untersucht, durch Deaminierung von 5FC 5FU zu produzieren. Eine Bioassay‐Methode wurde für die Bestimmung und Differenzierung der Fluorpyrimidine in den Kultur‐medien angewendet. Es konnte gezeigt werden, daß Stämme, bei denen die 5FC‐Resistenz auf einer gestörten UMP‐Funktion beruht, sowohl zur Deaminierung innerhalb der Zelle wie auch zur Abgabe von 5FU nach außen in der Lage sind. Die Intensität der 5FC‐Deaminierung war bei verschiedenen Stämmen unterschiedlich groß. Eine Gruppe von Stämmen, die 20–30 μg 5FU pro ml Medium produzierte, ließ sich von einer anderen Gruppe unterscheiden, bei der die Produktion 200–220μg 5FU pro ml Medium unter gleichen Bedingungen betrug.