Einfluß von Zuckerrüben‐Herbiziden auf Mortalität und Verhalten von Onychiurus fimatus Gisin (Collembola, Onychiuridae)

Effects of sugar‐beet herbicides on the mortality and behaviour of Onychiurus fimatus Gisin (Onychiuridae, Collembola) In laboratory experiments the direct influence of ten herbicides used in sugar‐beet cultivation on the behaviour and mortality of Onychiurus fimatus were studied. The herbicides Avadex, Avadex BW, Ro‐Neet, Tramat, NaTA and Betanal ‐ mixed into the soil at normal doses caused an increased mortality after 8 weeks of exposure. Pyramin, Venzar, Merpelan AZ and Gesatop had no direct influence on mortality. Avadex, Avadex BW and Ro‐Neet affected the migration of O. fimatus : the insects were less frequently found in treated than in untreated soil, also in treated soil animals showed an increased walking activity, which led them to escape from a herbicide‐treated segment of soil. The effect persisted unreduced for at least 14 d. In soil treated with Avadex, Avadex BW or Ro‐Neet O. fimatus attack against sugar‐beet seedlings was reduced due to a disturbance of the food searching mechanism. The treatment of seedlings with these herbicides did not change their acceptance as food when they were offered in an untreated environment. Pyramin, Merpelan AZ, NaTA and Tramat had no influence on seedling attack. Zusammenfassung In Laboruntersuchungen wurden die direkten Nebenwirkungen von zehn im Zuckerrübenbau eingesetzten Herbiziden auf Mortalität und Verhalten von O. fimatus bestimmt. Die Herbizide Avadex, Avadex BW, Ro‐Neet, Tramat, NaTA und Betanal verursachten ‐ in praxisüblicher Aufwandmenge in den Boden gemischt ‐ bei 8wöchiger Expositionszeit einen Anstieg der Mortalität von O. fimatus. Pyramin, Venzar, Merpelan AZ und Gesatop übten keinen direkten Einfluß auf die Mortalität aus. Avadex, Avadex BW und Ro‐Neet beeinflußten das Wanderungsverhalten von O. fimatus : Behandelter Boden wurde weniger häufig aufgesucht als unbehandelter; die Tiere reagierten in herbizidbehandeltem Boden außerdem mit einer erhöhten Laufaktivität, die zum Verlassen eines herbizidbehandelten, 15 cm breiten Bodenabschnitts führte. Der Effekt hielt mindestens über 14 d unvermindert an. In dem mit Avadex, Avadex BW und Ro‐Neet behandelten Boden war der Angriff von O. fimatus auf Rübenkeimlinge auf Grund einer Störung im Mechanismus der Nahrungssuche verringert. Die Behandlung der Keimlinge mit diesen Herbiziden veränderte in herbizidfreier Umgebung ihre Annahme als Nahrung nicht. Pyramin, Merpelan AZ, NaTA und Tramat zeigten dagegen keine Wirkung auf den Angriff.