Long‐distance flight of wild and artificially‐reared Dacus oleae (Gmelin) (Diptera, Tephritidae)

When 4,500 wild and 36,000 artificially‐reared Dacus oleae flies were released simultaneously 2,000 m away from an 8,000‐tree olive grove at the beginning of October, only 11 and 2, respectively, were recovered in 136 McPhail traps placed all over the grove. Some of the flies were trapped at distances ca. 4,000 m from the release site. When 20,000 and 12,000 artificially reared flies were released at distances of ca. 1,300 and 2,000 m, respectively, from the trapping area in July, 17 in total were recovered of which 16 were females. In a 3rd release with artificially reared flies in September, no recovery occurred. Finally, in a 4th release with 4,000 wild flies released in each release site at the end of October, only 5 from both sites were recovered. No olive trees existed between the two release and the trapping olive groves over 1,300 and 2,000 m, respectively. Zusammenfassung Weitflüge von wilden und aufgezogenen Olivenfliegen, Dacus oleae (Gmel.) (Dipt., Tephritidae) Nach einer Anfang Oktober erfolgten gleichzeitigen Freilassung von 4500 wild gefangenen und 36 000 im Labor aufgezogenen D. oleae in 2000 m Entfernung von einer 8000 Bäume umfassenden Olivenpflanzung im Sebronas‐Tal auf der Insel Kreta wurden nur 11 bzw. 2 Fliegen in den 136 über das Tal verteilten Fallen wiedergefangen. Einige dieser Fliegen waren eine Entfernung von ca. 4000 m vom Freilassungsort geflogen. Bei Freilassung von 20 000 wilden 12 000 aufgezogenen Fliegen im Juli wurden 17 Fliegen, darunter 16 weibliche in Entfernungen von 1300 m und 2000 m wiedergefangen. Eine 3. Freilassung aufgezogener D. oleae im September erbrachte keinen Rückfang. Eine 4. Freilassung von Wildfliegen (je 4000 von der Nord‐ und Ost‐Freilassungsstelle) Ende Oktober ergab einen Wiederfang von 5 Fliegen. Zwischen der Olivenpflanzung und den 2 Freilassungsstellen befanden sich auf 1300 bzw. 2000 m Entfernung keine Olivenbäume.