English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Global: Zendy Plus annual

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Insights

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Global: Zendy Tools annual

Global: Zendy Free Plan

Global: Zendy Tools monthly

Global: Zendy Plus monthly

В настоящее время вопрос о кодовых переключениях в би-культуральном художественном тексте представляется достаточно узким, но актуальным, поскольку посредством данной языковой стратегии реализуется полиязычная компетенция писателя - билингва. Кодовые переключения используются мотивированно в качестве социолингвистического средства для достижения определённой цели, в данном случае при определённой теме общения, в качестве эмфатического средства, выполняя различные функции в тексте при смене адресата, составе участников коммуникативного акта, изменении роли самого говорящего, а также как переменная форма дискурса. В статье «переключение кода» рассматривается как особая коммуникативная стратегия в речи билингвов в художественном дискурсе би-культуральных писателей, использующих данную стратегию и как приём языковой игры, и как полноправное языковое явление. The article focuses on the switches of codes as peculiar communicative strategy in the bilinguals’ speech in the literary discourse of bi-cultural writers using this strategy either the device of linguistic game or rightfull linguistic phenomenon.

TRANSLINGUAL ASPECT OF CODE-SWITCHING IN BI-CULTURAL FICTIONAL DISCOURSE