English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Global: Zendy Plus annual

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Insights

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Global: Zendy Tools annual

Global: Zendy Free Plan

Global: Zendy Tools monthly

Global: Zendy Plus monthly

Resumo: Analisamos a novela Un episodio en la vida del pintor viajero , de Cesar Aira, sob o ponto de vista da representacao da memoria cultural latino-americana. Argumentamos que a viagem narrada no texto e uma alegoria da busca de um procedimento artistico que seria melhor do que o discurso teorico-cientifico, na verdade. Mostramos como o texto sugere que cada discurso se enquadra numa ordem e o procedimento artistico se enquadra na ordem da representacao. Essa ordem foi determinada pela visao europeia na qual se destacaram dois icones da memoria latino-americana, Alexander von Humboldt e Johann Moritz Rugendas, o protagonista da novela. Sob o ponto de vista da nossa analise, e tambem do nosso argumento, focalizamos aspectos que a critica e os comentaristas tem ignorados: o de que a questao da representacao da memoria historica estaria relacionada ao encontro violento do homem branco com o indio em um combate de civilizacoes. Aplicamos neste artigo, nosso modelo de analise da interdiscursividade de textos culturais. Palavras-chave : Memoria cultural; discurso; representacao; Alexander von Humboldt; Johann Moritz Rugendas. Resumen : Analizamos la novela Un episodio en la vida del pintor viajero , de Cesar Aira, desde el punto de vista de la representacion de la memoria cultural latinoamericana. Argumentamos que el viaje narrado en el texto es una alegoria de la busqueda de un procedimiento artistico que seria mejor que el discurso teorico-cientifico, en la realidad. Mostramos como el texto sugiere que cada discurso se encuadra en un orden y el procedimiento artistico se encuadra en el orden de la representacion. Ese orden fue determinado por la vision europea en la cual se destacaron dos iconos de la memoria latinoamericana, Alexander von Humboldt y Johann Moritz Rugendas, el protagonista de la novela. Desde el punto de vista del nuestro analisis, y tambien del nuestro argumento, focalizamos aspectos que la critica y los comentaristas han ignorado, como el de que la cuestion de la representacion de la memoria historica estaria relacionada al encuentro violento del hombre blanco con el indio en un combate de civilizaciones. Aplicamos en este articulo, nuestro modelo de analisis de la interdiscursividad de textos culturales. Palabras-clave : Memoria cultural; discurso; representacion; Alexander von Humboldt; Johann Moritz Rugendas. Keywords : C ultural memory; discourse; representation; Alexander von Humboldt; Johann Moritz Rugendas.

Memória cultural em «Un episodio en la vida del pintor viajero» de César Aira