English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Global: Zendy Plus annual

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Insights

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Global: Zendy Tools annual

Global: Zendy Free Plan

Global: Zendy Tools monthly

Global: Zendy Plus monthly

In Ps 149,7, the Leningrad Codex (L), which is reproduced faithfully in BHS, offers the strange reading בל־אמים instead of the expected בלאמים, attested at Qumran and in the Aleppo Codex (A), which is followed by the ancient versions and by modern translations. This is not a case of a scribal error because the same reading occurs in Ps 44,15; 57,10; 108,4 L. According to the present contribution, a phonetic explanation of this phenomenon seems somewhat improbable. Probably what we have here is a semantic game, a kind of midrash on the consonants בלאמים, in which the authors of Codex L suggest the possibility of an alternative reading: »among the peoples« could be read also as »(among) the non-peoples«. This second reading receives support from Deut 32,21 בל־אמים.

Ps 44,15; 57,10; 108,4; 149,7: בלאמים or בל־אמים